애질런트 테크놀로지스

전체 요약

Agilent Technologies, Inc.은 2026년 3월 18일 개최된 연례 주주총회에서 이사회의 계층적(분류된) 구조를 3년간 단계적으로 해소하는 내용을 담은 Fourth Amended and Restated Certificate of Incorporation(이하 “Certificate of Incorporation”) 채택을 주주들로부터 승인받았고, 이에 맞춰 변경된 Fourth Amended and Restated Bylaws(이하 “Bylaws”)를 2026년 3월 19일 델라웨어 주 국무장관에 등기함으로써 즉시 효력 발생시키기로 했습니다. 총 250,281,785주(약 88% 발행주식)가 총회에 출석·위임되었습니다. 의안별 투표 결과와 관련 증빙서류(Exhibit 3.1, 3.2 등)가 본 보고서에 첨부되었습니다.

핵심 항목별

• 총회 개요
• 일자: March 18, 2026
• 총 출석(직접 또는 위임): 250,281,785주 (약 88% 발행주식)

• 정관·내규 변경 (Item 5.03)
• Fourth Amended and Restated Certificate of Incorporation 채택: 이사회 분류 해제(declassification)를 3년간 단계적으로 시행하도록 규정.
• Fourth Amended and Restated Bylaws 채택: Prior Bylaws 전면 개정. 새로운 Certificate of Incorporation 등기에 따라 2026년 3월 19일 델라웨어 국무장관에 등기 시 즉시 효력 발생.
• Bylaws 주요 변경: 분류 해제에 따른 일치 규정 추가, 이사회가 더 이상 분류되지 않는 2029 연례주총부터는 이사 해임을 사유 유무와 관계없이 가능하도록 규정.

• 이사 선임 결과 (Proposal No.1) — 3년 임기
• Judy Gawlik Brown: For 227,166,748 / Against 570,646 / Abstain 211,727 / Broker Non-Vote 22,332,664
• Sue H. Rataj: For 225,415,342 / Against 2,401,243 / Abstain 132,536 / Broker Non-Vote 22,332,664
• George A. Scangos, Ph.D.: For 196,677,563 / Against 28,634,515 / Abstain 2,637,043 / Broker Non-Vote 22,332,664
• Dow R. Wilson: For 211,983,917 / Against 15,445,195 / Abstain 520,009 / Broker Non-Vote 22,332,664
• 기존 이사로서 계속 재직: Mala Anand, Otis Brawley, M.D., Mikael Dolsten, M.D., Koh Boon Hwee, Padraig McDonnell, Daniel K. Podolsky, M.D., Pascal Soriot

• 보수에 대한 권고적(비구속) 찬반 (Proposal No.2)
• For 208,587,202 / Against 18,802,786 / Abstain 559,133 / Broker Non-Vote 22,332,664

• 외부감사인 선임(Proposal No.3)
• PricewaterhouseCoopers LLP 선임(2026 회계연도): For 220,739,641 / Against 29,366,714 / Abstain 175,431 / Broker Non-Vote(1) 0
• (주)참고: NYSE 규정상 이 안건은 routine matter로 중개인이 지시 없이도 투표 가능

• 정관 개정 승인(Proposal No.4)
• Third Amended and Restated Certificate of Incorporation의 수정(이사회 분류 해제) 승인: For 227,305,896 / Against 416,270 / Abstain 226,910 / Broker Non-Vote 22,332,664

• 첨부서류 (Item 9.01 Exhibits)
• Exhibit 3.1: Fourth Amended & Restated Certificate of Incorporation
• Exhibit 3.2: Fourth Amended & Restated Bylaws
• Exhibit 104: Cover Page Interactive Data File (Inline XBRL)

(문서 서명: Bret DiMarco, Senior Vice President, Chief Legal Counsel and Secretary, Date: March 20, 2026)

전체 요약

Agilent Technologies, Inc.은 2026년 3월 5일 자로 Rodney Gonsalves가 사임(은퇴) 의사를 통지했음을 8‑K(항목 5.02)를 통해 공시했습니다. Gonsalves는 현재 Agilent의 Vice President, Corporate Controller and Principal Accounting Officer로, 은퇴 시점은 2027년 1월로 예정되어 있으나 정확한 날짜는 추후 결정됩니다. 회사는 퇴임이 회계 관행·재무제표·내부통제·영업과 관련된 어떠한 이견으로 인한 것이 아님을 명시했습니다. 또한 회사는 후임자 선임과 원활한 업무 인수인계를 위해 충분한 준비 시간을 가질 것이라고 밝혔습니다. 부속 자료로는 Inline XBRL 커버 페이지(Exhibit 104)가 포함되어 있습니다.

핵심 항목별

• 공시 문서: Form 8‑K (Item 5.02 및 Item 9.01)
• 통지일: March 5, 2026 (Rodney Gonsalves 통지)
• 당사: Agilent Technologies, Inc.
• 대상자: Rodney Gonsalves
• 직책: Vice President, Corporate Controller and Principal Accounting Officer
• 은퇴 예정 시점: January 2027 (정확한 날짜는 추후 결정)
• 퇴임 사유 관련: 퇴임은 회사와의 회계 관행, 재무제표, 내부통제 또는 영업에 관한 어떠한 이견(disagreement)과 관련 없음(명시)
• 전환 계획: 회사가 후임자 선임을 위해 포괄적 검색을 수행하고 Gonsalves가 후임자에 대한 원활한 인수인계에 협조할 예정임(선행 통지로 준비 시간 확보)
• 기타: Item 9.01에 Exhibit 104(Inline XBRL 커버 페이지) 제출
• 서명: 제출일 March 6, 2026, /s/ Bret DiMarco (Bret DiMarco, Senior Vice President, Chief Legal Officer, and Secretary)

(공개된 내용은 사실 관계 중심이며, 별도 보상 조치나 후속 인사 결정에 대한 추가 정보는 공시되지 않았음.)