제공된 문서는 10-Q 공시의 XBRL 태그 일부(부분 발췌)로, 보고기간 관련 태그(예: 2026-01-01 ~ 2026-03-31 및 2025 비교기간)와 재무제표 항목·세부 계정명을 나열하고 있습니다. 문서 본문에는 사업부(Power & Energy, Construction Industries, Resource Industries, Financial Products 등), 자본 항목(CommonStock, TreasuryStock, RetainedEarnings, AccumulatedOtherComprehensiveIncome, NoncontrollingInterest), 부채(A5.3DebenturesDueSeptember152035, LongTermDebtDueWithinOneYear 등), 파생상품·헤지(InterestRateContract, ForeignExchangeContract, CashFlowHedging, FairValueHedging 등), 투자증권(USTreasurySecurities, CorporateBondSecurities, AssetBackedSecurities 등), 인력보상(EmployeeStockOption, RestrictedStockUnitsRSU, PerformanceShares), 연금·후생(PensionPlansDefinedBenefit, OtherPostretirementBenefitPlansDefinedBenefit) 등 다수 항목이 포함되어 있으나, 이 발췌본에는 금액(매출, EPS, 총자산 등)이나 경영진 코멘트 등 수치·서술적 내용은 포함되어 있지 않습니다.
핵심 항목별 요약
보고기간: 2026-01-01 ~ 2026-03-31(비교기간으로 2025 관련 날짜 다수 표기).
Caterpillar Inc.이 2026년 4월 30일자 Form 8-K를 제출했습니다. 본 보고서는 2026년 3월 31일로 마감된 분기 실적을 알리는 보도자료(Exhibit 99.1)를 공시(Item 2.02)하고, 소매 판매 통계(기계 및 파워시스템 관련)를 보완 정보로 제공(Item 7.01, Exhibit 99.2)합니다. 해당 자료들은 Form 8-K의 일반 지침 B.2에 따라 "furnished"(제공)되었습니다.
본사주소: 5205 N. O'Connor Blvd., Suite 100, Irving, Texas 75039
전화: (972)891-7700
증권등록
Common Stock ($1.00 par value) — Trading Symbol: CAT (The New York Stock Exchange)
5.3% Debentures due September 15, 2035 — Trading Symbol: CAT35 (The New York Stock Exchange)
Item 2.02 (Results of Operations and Financial Condition)
2026년 3월 31일로 마감된 분기 실적을 보고하는 보도자료를 발행(날짜: April 30, 2026).
해당 보도자료는 본 보고서의 Exhibit 99.1로 첨부되며 Item 2.02에 의해 참조되어 포함됨.
Item 7.01 (Regulation FD Disclosure)
소매 판매 통계의 보완 정보 제공: (i) 기계(machine)의 end users 대상 소매 판매, (ii) 파워시스템(power systems: reciprocating 및 turbine engines 및 locomotives 포함)의 end users 및 OEM 대상 소매 판매.
해당 통계는 Exhibit 99.2로 첨부되어 Item 7.01에 의해 참조되어 포함됨.
기타
본 보고서의 첨부물: Exhibit 99.1 (Caterpillar Inc. press release dated April 30, 2026), Exhibit 99.2 (Retail Statistics), Exhibit 104 (cover page in Inline XBRL).
서명: /s/ Derek Owens — Derek Owens, Chief Legal Officer and General Counsel (April 30, 2026).
Caterpillar Inc.은 2026년 4월 7일 이사회가 Lynn Good을 2026년 주주총회(Annual Meeting of Shareholders) 선출을 위한 이사 후보로 지명하기로 결정했으며, 임명 효력일은 2026년 8월 1일이라고 공시했습니다. 본 8-K 보고서는 2026년 4월 7일자이며, 서명은 Derek Owens(Chief Legal Officer and General Counsel)가 2026년 4월 13일에 했습니다. 부속서류로 해당 보고서의 커버 페이지(Inline XBRL 형식)가 Exhibit 104로 제출되었습니다.
핵심 항목별
보고서 종류 및 날짜
Form 8-K (Current Report)
Date of Report: April 7, 2026
서명일: April 13, 2026 (서명자: Derek Owens, Chief Legal Officer and General Counsel)
회사 정보
등록법인명: CATERPILLAR INC.
State of incorporation: Delaware
Commission File Number: 1-768
I.R.S. Employer Identification No.: 37-0602744
본사 주소: 5205 N. O'Connor Blvd., Suite 100, Irving, Texas 75039
전화번호: (972) 891-7700
주요 공시 내용 (Item 8.01 Other Events)
이사회 결정: Lynn Good을 회사의 2026 Annual Meeting of Shareholders에서 선출될 이사 후보(nominee)로 지명하기로 결정.
임명 효력일(appointment effective date): August 1, 2026.
(공시에는 보수, 위원회 배정 등 다른 세부사항은 기재되지 않음.)
부속 서류 (Item 9.01 Exhibits)
Exhibit 104: 본 Current Report on Form 8-K의 커버 페이지(Inline XBRL) 제출.
등록 증권(보고서 기재)
Common Stock ($1.00 par value) — Trading Symbol: CAT (The New York Stock Exchange)
5.3% Debentures due September 15, 2035 — Trading Symbol: CAT35 (The New York Stock Exchange)
참고: 본 요약은 공시에 기재된 사실만을 전달합니다. 추가 배경이나 해석은 포함하지 않았습니다.
Caterpillar Inc.은 이사회가 2026년 4월 7일부로 Kyle Epley를 최고재무책임자(Chief Financial Officer)로 선임하기로 결정했으며, 임명은 2026년 5월 1일 발효됩니다. 현 CFO Andrew R.J. Bonfield는 2026년 5월 1일까지 CFO 직무를 계속 수행하고 이후 2026년 10월 1일자로 퇴직할 때까지 직원 신분으로 잔류합니다. 이와 관련한 보수 변경 사항과 회사 보도자료(Exhibit 99.1)가 제출되었습니다. (Form 8-K, Item 5.02 및 Item 9.01)
핵심 항목별
문서유형: Form 8-K (Current Report) — Item 5.02 (임원 선임 등), Item 9.01(전시물)
선임자 및 발효일:
신임 CFO: Kyle Epley
이사회 결정일: April 7, 2026
임명 발효일: May 1, 2026
전임자:
Andrew R.J. Bonfield — CFO로 계속 근무: through May 1, 2026; 직원으로 잔류 후 퇴직일: October 1, 2026
주요 경력: financial planning and analysis manager; corporate forecasting business manager; cost and business analysis manager; division CFO( Electronics & Machine Systems Division, Industrial Power Systems Division); group CFO( Customer & Dealer Support); corporate controller(2017); Global Finance Services Division 리더(2019~)
보수 변경(Compensation and Human Resources Committee 승인):
