본문으로 건너뛰기데이터독(DDOG) 실적·어닝콜 한국어 요약 | 어닝스데스크종목/DDOG
D
데이터독
DDOGNasdaqGS· TechnologyDatadog, Inc.
데이터독 어떤 회사인가
데이터독(Datadog, Inc.)은 클라우드 환경에서 운영되는 애플리케이션과 인프라의 관측(observability)과 보안을 제공하는 소프트웨어 기업입니다. 주요 제품군은 인프라 및 애플리케이션 성능 모니터링, 로그 관리, 관측 파이프라인, 합성(브라우저·API) 모니터링, 실사용자 모니터링(Real User Monitoring), 제품 분석, 지속적 프로파일러, 데이터베이스 모니터링, 데이터 관측, 대형언어모델(LLM) 관측, 에러 추적, 네트워크 모니터링 등 관측 전반을 아우릅니다. 또한 사건 대응(incident response), 워크플로 자동화 및 앱 빌더(App builder)와 같은 운영 도구와 이벤트 관리 기능을 제공합니다.
보안 관련 제품으로는 클라우드 보안, 코드 보안, 클라우드 SIEM, 위협 관리, 민감 데이터 스캐너 등을 포함해 개발·운영·보안(DevSecOps) 전반을 연결하려는 포트폴리오를 갖추고 있습니다. 그 밖에 CI(지속적 통합) 가시성, 클라우드 비용 관리, Bits AI SRE 등 개발·운영 효율화와 비용·보안 통제를 돕는 기능들이 결합되어 있는 점이 특징입니다. 매출 구성은 관측과 모니터링 중심의 소프트웨어 구독·서비스에서 발생하는 성격으로, 제품별·기능별로 고객이 선택해 이용하는 형태를 띕니다.
주요 경쟁사로는 애플리케이션·인프라 모니터링과 클라우드 보안 분야의 다른 상용 솔루션 제공업체들이 있으며, 클라우드 네이티브 도구와 통합되는지 여부가 경쟁력 판단의 한 요소가 됩니다. 한국 투자자가 알아둘 점은 데이터독이 관측과 보안을 통합한 플랫폼 전략을 전개하고 있고, 다양한 기능을 모듈화해 고객별로 조합해 쓰도록 설계되어 있다는 점입니다. 또한 클라우드·컨테이너·마이크로서비스 환경에서의 연동성과 운영 도구와의 통합이 제품 채택에 중요한 요소가 되므로, 관련 생태계와의 연계 상황을 확인하는 것이 유용합니다.
BEAT5월 7일 (목)장전실제값2026 Q1 실적 발표 결과
최근 1분기:
·이번 분기는 Beat, 1연속 Beat 행진 - **2026년 2분기**: 매출 $1.07B~$1.08B, 비GAAP 영업이익 $225M~$235M, 비GAAP 희석 순이익(Adjusted EPS) $0.57~$0.59(가중평균 희석주식수 약 369M).
- **2026 회계연도**: 매출 $4.30B~$4.34B, 비GAAP 영업이익 $940M~$980M, 비GAAP 희석 순이익 $2.36~$2.44(가중평균 희석주식수 약 372M).
- **추가**: 비GAAP 수치에 대해 스톡옵션·급여세 등 재무적 조정 항목의 변동성으로 GAAP 기준과의 완전한 조정표는 불확실하다고 밝힘.
| 티커 | 이름 | 시총 | 최근 Surprise | Beat 비율 |
|---|
| NVDA | 엔비디아 | 4.66T | +4.3% | 100% (4/4) |
| AAPL | 애플 | 4.17T | +1.1% | 100% (4/4) |
| MSFT | 마이크로소프트 | 2.77T | +3.1% |
아래 내용은 AI 가 8-K Item 2.02 본문과 보도자료(Exhibit 99.x)를 종합해 한국어로 정리한 요약입니다. 핵심 하이라이트·가이던스·운영 코멘트·시장 평가 네 섹션 모두 AI 생성이며, 실제 원문은 EDGAR 링크에서 확인하세요.
핵심 하이라이트
- EPS(비GAAP 희석): $0.60로 전년 대비 플러스 성장(전년치 비교치는 보도자료에 명시되지 않음).
섹터Technology
산업Software - Application
대표이사—
상장일9월 19일 (목)
발행주식수330.8M주
직원수8,100명
회사 소개 보기
Datadog, Inc. operates an observability and security platform for cloud applications in the United States and internationally. The company's products comprise infrastructure and application performance monitoring, log management, observability pipelines, synthetics, real user monitoring, product analytics, continuous profiler, database monitoring, data observability, LLM observability, error tracking, network monitoring, incident response, workflow automation and App builder, event management, bits AI SRE, cloud cost management, cloud security, code security, cloud SIEM, threat management, sensitive data scanner, and CI visibility. Datadog, Inc. was incorporated in 2010 and is headquartered in New York, New York.
| 발표일 | 분기 | EPS 예상 | EPS 실제 | Surprise | 매출 실제 | 발표 직후 반응 |
|---|
| 5월 7일 (목) | 2026 Q1 | $0.52 | $0.60 | +15.9% | $1.01B | — |
| AVGO | 브로드컴 | 1.74T | −0.2% | 75% (3/4) |
| MU | 마이크론 | 1.28T | +17.3% | 100% (4/4) |
매출: $1,006M로 전년 대비 32% 성장(Revenue), 대형 고객(연간 ARR $100k+) 약 4,550개로 전년 대비 21% 증가.영업이익(비GAAP): $223M, 비GAAP 영업이익률 22%; GAAP 영업이익 $7M, GAAP 영업이익률 1%.현금흐름: 영업현금흐름 $335M, 잉여현금흐름(Free Cash Flow) $289M으로 강한 현금 창출.현금성자산: 현금, 현금등가물 및 유가증권 $4.8B(3월 31일 기준).운영 코멘트
- 제품·시장: GPU 모니터링, MCP Server, Bits AI Security Agent, Datadog Experiments 등 AI·보안·GPU 관련 제품을 GA 출시하며 AI 시대 관측·보안 수요에 대응.
- 고객층 및 채널: 연간 ARR $100k+ 대형 고객 수가 21% 증가해 엔터프라이즈 기반이 견조하게 확대 중.
- 리스크·불확실성: 회사는 비GAAP 가이던스의 GAAP 대체조정 항목(주식보상·급여세 등)의 변동성을 이유로 완전한 GAAP 재조정표를 제시하지 못함을 명시.
시장 평가
매출 성장률 32%와 강한 잉여현금흐름은 긍정적 신호이나 GAAP 대비 비GAAP 이익률 격차와 비GAAP 가이던스의 재조정 불확실성은 투자자가 주의할 리스크다.
10-Q
한국어 요약 보기AI 한국어 요약
전체 요약
본 보고서는 Datadog, Inc.의 Form 10-Q(분기보고서)로, 분기 종료일은 2026년 3월 31일입니다. 보고서에는 요약 재무제표(미감사), 경영진의 재무상태 및 영업실적에 관한 MD&A, 시장위험·통제 관련 공시, 그리고 위험요인·법적절차 등 기타 정보가 포함되어 있습니다. 문서 상단에는 회사 기본정보(주요 주소·전화·법인등록지·EIN·Commission File Number 등)와 유가증권 상장정보(DDOG, Nasdaq)가 명시되어 있으며, 2026년 4월 30일 현재 발행 주식수도 보고되어 있습니다. 보고서에는 전환사채(A2025, A2029 등), 공정가치 측정(자금시장펀드, 상업어음, 기업채, 미 국채 등 Level 1/2/3 분류), 주식보상제도(Equity Incentive Plans, RSU, PS, ESPP) 관련 항목들이 메타데이터(XBRL)로 참조되어 있습니다. 또한 본 10-Q에는 향후예측에 관한 주의문구(Forward-looking statements)가 포함되어 있습니다.
핵심 항목별 요약
- 보고서 종류 및 기간
- Form 10-Q(분기보고서) — 분기 종료일: March 31, 2026.
- Commission File Number: 001-39051.
- 회사 기본정보
- 명칭: Datadog, Inc.
- 설립지: Nevada.
- I.R.S. Employer Identification No.: 27-2825503.
- 본사 주소: 620 8th Avenue, 45th Floor, New York, New York 10018.
- 전화: (866) 329-4466.
- 상장 및 주식
- Class A common stock (par value $0.00001) — 거래심볼: DDOG (Nasdaq Global Select Market).
- As of April 30, 2026: 330,825,798 shares of Class A common stock outstanding; 25,134,391 shares of Class B common stock outstanding. (각 주식 par value $0.00001)
- 보고·감사 관련 상태
- 대형 가속보고서자(Large accelerated filer).
- Interactive Data Files 제출: 예(Yes).
- 포함 재무제표: Condensed consolidated balance sheets; statements of operations; statements of comprehensive income; statements of stockholders’ equity; statements of cash flows; notes — 모두 “unaudited”로 표기됨.
- 주요 재무·회계 관련 항목(메타데이터로 참조)
- 전환사채 관련: A2025 Convertible Senior Notes, A2029 Convertible Senior Notes 등 참조(본문 발췌에는 금액 미표시).
- 단기투자·공정가치 분류: Money Market Funds, Commercial Paper, Corporate Debt Securities, U.S. Treasury Securities, Certificates of Deposit, US Government Agencies Debt Securities 등에 대해 Fair Value Measurements(Level 1/2/3) 표기.
- 헤지·외환파생상품: Cash Flow Hedging, Foreign Exchange Forward 등 참조.
- 보상·지분계획
- Equity incentive plans, Restricted Stock Units(RSUs), Performance Shares, Employee Stock Purchase Plan(ESPP) 등 다수 항목 참조(날짜 표기 포함).
- 지배구조·임원(메타데이터)
- 이름 예시: David Galloreese, David Obstler, Amit Agarwal, Michael Callahan 등 참조.
- 기타 주요 항목
- PART I/II 목차 및 Item별 구성(예: Item 1 Financial Statements, Item 2 MD&A, Item 3 Market Risk, Item 4 Controls and Procedures, Part II 기타정보 포함).
- 보고서 말미에 Forward-looking statements(향후예측 관련 주의문구) 포함.
참고: 본 요약은 제공된 공시 발췌본을 기반으로 작성했으며, 세부 재무수치(EPS, 매출 등)는 발췌본에 포함되지 않아 본문 전체를 확인해야 합니다.
8-K
한국어 요약 보기AI 한국어 요약
전체 요약
Datadog, Inc.이 2026년 5월 7일자로 2026년 3월 31일로 종료된 분기(1분기) 재무실적을 발표하는 보도자료를 발행했으며, 해당 보도자료가 본 Form 8-K의 Exhibit 99.1로 제출(제공)되었습니다. 회사는 해당 정보가 증권거래법 섹션 18의 목적상 "filed"로 간주되지 않으며 다른 제출서류에 자동으로 포함되지 않는다고 명시했습니다.
핵심 항목별
- 보고서 날짜: May 7, 2026.
- 등록회사: Datadog, Inc. (주된 관할: Nevada; Commission File Number: 001-39051; IRS Employer Identification No.: 27-2825503).
- 본사 주소 및 연락처: 620 8th Avenue, 45th Floor, New York, New York 10018; (866) 329-4466.
- 증권: Class A Common Stock, par value $0.00001 per share, trading symbol DDOG, listed on The Nasdaq Stock Market LLC (Nasdaq Global Select Market).
- Item 2.02: 회사가 2026년 3월 31일로 종료된 분기 실적을 발표하는 보도자료를 발행했음을 공시. 해당 보도자료는 Exhibit 99.1로 본 보고서에 제출(제공)되었으며 본 항목 및 Exhibit 99.1의 내용은 섹션 18의 목적상 "filed"로 간주되지 않음(또한 다른 증권법·거래법 제출서류에 자동 포함되지 않음).
- Item 9.01(Exhibits):
- Exhibit 99.1: Press Release dated May 7, 2026.
- Exhibit 104: Cover Page Interactive Data File (Inline XBRL 포함).
- 서명: /s/ David Obstler, David Obstler, Chief Financial Officer, Datadog, Inc., Date: May 7, 2026.
참고: 보도자료의 구체적 재무수치(EPS/매출/가이던스 등)는 본 8-K 본문에 포함되어 있지 않으며, 상세 수치는 Exhibit 99.1(보도자료)를 확인해야 합니다.
8-K
8-K
한국어 요약 보기AI 한국어 요약
전체 요약
Datadog, Inc.은 이사회 규모를 10명에서 11명으로 증가시키고 Dominic Phillips를 Class II 이사로 2026년 2월 26일 임명했습니다. Phillips 이사의 임기는 2027년 연례 주주총회에서 만료됩니다. 회사는 기존 비상근 이사 보수정책(Amended and Restated Non-Employee Director Compensation Policy)에 따르는 보수를 지급하되, 초빙을 위해 초기가입 제한주(RSU) 지급액을 기존 $400,000에서 $600,000으로 상향했다고 밝혔습니다. 초기가입 RSU는 부여일 종가를 기준으로 산정된 주식수로 지급되며, 향후 3년간 매년 1/3씩 베스팅(연속 근무 조건)됩니다. 회사는 Phillips가 이사회 다른 이사·임원과 가족관계가 없고, Item 404(a) 공시대상 거래에 대한 실질적 이해관계도 없다고 진술했습니다.
핵심 항목별
- 공시서류/일자
- Form 8-K, 보고일자(최초사건일): 2026-02-26. 보고서 서명일: 2026-03-02 (Kerry Acocella, General Counsel and Secretary).
- 이사회 변경 (Item 5.02)
- 이사회 규모: 10 → 11명(증원).
- 신규 이사: Dominic Phillips, Class II 이사.
- 임기: 회사의 2027년 연례 주주총회에서 만료.
- 위원회: 현재 어떠한 위원회에도 배정되지 않음(“at this time”).
- 보수 및 주식부여
- 보수정책: Amended and Restated Non-Employee Director Compensation Policy에 따름(자세한 내용은 2025년 4월 18일 제출된 2025년 연례 주주총회용 definitive proxy statement의 관련 섹션 참조).
- 초기가입 RSU: 회사는 초기가입 지급액을 $400,000 → $600,000으로 인상(회사 진술: 고경쟁 시장에서의 초빙 유인, 경력 및 기여 기대, 주주 이익 정렬 목적).
- 산정방식: 지급 주식수 = $600,000 ÷ (부여일 기준 Class A 보통주 종가).
- 베스팅: 3년간 매년 1/3씩, 각 베스팅일에 연속 근무 조건 충족 필요.
10-K
8-K
한국어 요약 보기AI 한국어 요약
전체 요약
Datadog, Inc.은 2025년 12월 31일 종료된 분기 및 연간 실적을 발표하는 보도자료를 2026-02-10에 배포했으며, 해당 보도자료를 본 Current Report on Form 8-K의 Exhibit 99.1로 제출(제공)했습니다. 본 Item 2.02 및 Exhibit 99.1의 내용은 Section 18 of the Securities Exchange Act of 1934의 “filed” 의미에 해당하지 않으며, 별도로 명시적으로 특정 서류에 참조되지 않는 한 다른 제출서류에 편입된 것으로 보지 않습니다.
핵심 항목별 요약
- 회사명 및 기본정보
- 회사명: Datadog, Inc.
- 주 공장 소재지: 620 8th Avenue, 45th Floor New York, NY 10018
- 전화번호: (866) 329-4466
- 주식: Class A Common Stock, par value $0.00001 per share (Trading Symbol: DDOG) — The Nasdaq Stock Market LLC (Nasdaq Global Select Market)
- 법인 관할: Delaware, Commission File Number: 001-39051, IRS Employer Identification No.: 27-2825503
- Item 2.02 (Results of Operations and Financial Condition)
- 2026-02-10자 보도자료(분기 및 연간 실적 발표)를 Exhibit 99.1로 제출(제공).
- 해당 보도자료는 본 8-K에 “furnished” 되었으며 본 문서에 참조로 포함됨.
- 법적 고지
- “The information contained in this Item 2.02, including Exhibit 99.1 hereto, shall not be deemed ‘filed’ for purposes of Section 18 of the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the ‘Exchange Act’), nor shall it be deemed incorporated by reference in any filing made by the Company under the Securities Act of 1933, as amended, or the Exchange Act, regardless of any general incorporation language in such filings, unless expressly incorporated by specific reference in such filing.”
10-Q
한국어 요약 보기AI 한국어 요약
전체 요약
제공된 텍스트는 전체 10-Q의 XBRL/메타데이터 일부와 문서 헤더(“FORM 10-Q”)로 이루어진 불완전한 발췌입니다. 본문에는 후속사건(Subsequent Events), 공정가치 측정(Fair Value Measurements), 단기투자(USTreasurySecurities, CommercialPaper, MoneyMarketFunds 등), 전환사채(Convertible Senior Notes; 2025·2029 등), 자사주·주식보상계획(RSU, Restricted Stock, PSU, Employee Stock Purchase Plan, 2012·2019 Equity Incentive Plans)과 주요 계정(매출원가, R&D, S&M, G&A) 및 주요 무형자산(DevelopedTechnologyRights, CustomerRelationships) 관련 항목들이 태그 형태로 나열되어 있습니다. 명시된 기간·항목은 주로 2024-12-31, 2025-01-01, 2025-07-01, 2025-09-30 등입니다. 문서가 불완전해 재무실적(매출, EPS, 가이던스)이나 경영진 설명(MD&A)을 추출할 수 없습니다.
핵심 항목별
- 문서 유형: Form 10-Q(분기보고서), 분기종료일로 보이는 주요 날짜: 2025-09-30 등.
- 후속사건: “Subsequent Events” 섹션 존재(구체적 내용은 발췌문에 없음).
- 현금성·단기투자: MoneyMarketFunds, USTreasurySecurities, CommercialPaper, CertificatesOfDeposit, USGovernmentAgenciesDebtSecurities, CorporateDebtSecurities 등의 보유·공정가치 레벨(Level 1/2/3) 표기.
- 부채/전환증권: A0125 Convertible Senior Notes Due 2025, Convertible Senior Notes Due 2029 등 전환사채 관련 항목 및 Capped Call 등 파생구조 태그 다수.
- 자본·주식보상: Common Class A/B, AdditionalPaidInCapital, RestrictedStock, RSU, PerformanceShares, EmployeeStockPurchasePlan, 2012/2019 Equity Incentive Plans 등.
8-K
$242.12
평균 목표가 (46명)
$139.00 – $320.00
Strong Buy 10Buy 33Hold 2Sell 1Strong Sell 0
현재가 대비 +1.0% 잠재 상승여력
이해관계/기타Phillips와 타인 간 별도의 선출 약정 없음.Phillips와 다른 이사·임원들과 가족관계 없음.Item 404(a) 기준의 공시 대상 거래에 대한 직접·간접적 실질적 이해관계 없음.Exhibits (Item 9.01)Exhibit 99.1: Press Release dated February 10, 2026 (furnished).서명제출일: February 10, 2026서명자: /s/ David Obstler, David Obstler, Chief Financial Officer참고: 본 8-K 본문에는 구체적 재무 수치(EPS, 매출, 가이던스 등)는 포함되어 있지 않으며, 해당 수치는 Exhibit 99.1(보도자료)에서 확인해야 합니다.
비용·손익 항목: CostOfSales, ResearchAndDevelopmentExpense, SellingAndMarketingExpense, GeneralAndAdministrativeExpense 태그 존재.유형·무형자산 및 M&A: ComputerEquipment, FurnitureAndFixtures, LeaseholdImprovements, SoftwareAndSoftwareDevelopmentCosts, DevelopedTechnologyRights, CustomerRelationships, SeriesOfIndividuallyImmaterialBusinessAcquisitions 등.지역보고: NorthAmerica, International 세그먼트 태그가 있음.특정인명: Adam Blitzer, Olivier Pomel 등 이름과 관련 거래/보상 태그 존재(세부내용 미표시).주의: 제공 자료는 XBRL 메타데이터와 태그 일부분에 불과해 수치(매출·EPS·현금흐름 등)와 구체적 설명을 확보할 수 없습니다. 전체 10-Q 또는 재무제표·MD&A·주석·후속사건 전문을 제공해 주시면 핵심 재무수치와 영향 분석을 한국어로 요약해 드리겠습니다.